Sundance Breakout ‘Thelma’ Set for Mandarin Remake by Stars Collective, Titled ‘Grandma, Please’ (EXCLUSIVE)

FilmNews newsroom brief · 2h ago · 1 min read · via variety.com

Stars Collective has acquired the Mandarin-language remake rights to “Thelma,” the 2024 Sundance Film Festival breakout that became Magnolia Pictures’ highest-grossing narrative feature, and is developing an adaptation titled “Grandma, Please.” In “Grandma, Please,” an 80-year-ol

The remake of "Thelma" is a significant development in the film industry, particularly in the realm of international remakes. The original film's success at the 2024 Sundance Film Festival, where it became Magnolia Pictures' highest-grossing narrative feature, caught the attention of Stars Collective, which has now acquired the Mandarin-language remake rights. This move highlights the growing trend of global remakes, where successful films are being reimagined for different markets and audiences.

The fact that Stars Collective is developing a Mandarin-language adaptation, titled "Grandma, Please," suggests that the company sees an opportunity to tap into the vast Chinese market. The original film's themes and storyline will likely be adapted to resonate with Chinese audiences, which could lead to a fresh take on the material. The involvement of Stars Collective, a production company known for its work in the Chinese film industry, also indicates that the remake will be tailored to local tastes and preferences.

What's next to watch is how the remake will be received by Chinese audiences and whether it will achieve similar success to the original film. The Chinese film market has been growing rapidly in recent years, and international remakes have been a key part of this growth. With "Grandma, Please," Stars Collective has a chance to make a splash in the market and prove that the original film's success can be replicated in a new cultural context.

Originally reported by variety.com. FilmNews adds analysis for culture, style & media readers.

Originally reported by variety.com. FilmNews curates and briefs the culture, style & media stories that matter. Our editorial policy →
Get the daily film signal:

More from FilmNews

Across the eCorp newsroom network

Part of the eCorp network